Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: Dos jóvenes se sostienen de la mano frente a la pared de una casa. (Créditos: María 'tatica' Leandro)
Estas son algunas de las palabras que solo los guatemaltecos usamos para «casaquear» o conquistar. ¡Solo los chapines entenderán estas frases!
En el Día de San Valentín, estas son algunas palabras que los guatemaltecos usamos regularmente para «casaquear«, coquetear o simplemente para referirse a una situación de atracción hacia otra persona. ¡Solo los chapines entenderán estas frases! ¡Pilas pues!
En Guatemala para referirse a una persona que es atractiva se le dice chulo/a. ¡Qué chula esa patoja!
Cuando una persona atrae a muchas otras utilizamos la frase ¡Qué pegue, vos!
Traido/a significa novio/a.
Cortejar a una persona.
Es otra palabra para indicar que alguien ya se casó. «Ya se amarró aquel»
Enamorar o convencer a alguien.
Adular o dar halagos a otra persona.
Es decir, ya te enamoraste.
Cuando un guatemalteco dice que le estás haciendo tierra, significa que estorbas entre esa persona y su pareja.
Intentar enamorar a una persona, coquetear.
Se refiere a un amante.
Se dice de la persona que es temporal.
Puede referirse a una persona que con la que tiene una relación informal o a un beso.
Los guatemaltecos tenemos mucha creatividad para adaptar las palabras. ¿Qué otras frases utilizarías para coquetear con alguien?
¿Ya sabías que en Guatemala.com tenemos canal de Telegram? Únete desde tu celular en este enlace de invitación.