Vida

Nuestros padrinos
Coca-Cola MAX
Guatemala.com TV

Así le enseñó Marcos Antil q’anjob’al a su hija camino a la escuela

Vida | Por: Claudia Castro | Actualizado el:
whatsapp facebook twitter linkedin

Compartir

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen el emprendedor guatemalteco Marcos Antil junto a su familia en el vehículo. (Crédito: MarcosAndresAntil)

El empresario digital Marcos Antil le enseña el idioma q’anjob’al a su hija camino a la escuela, para que no se pierda sus raíces.

Beta Escucha la nota

Como todos los días y cada vez que puede el migrante guatemalteco le enseñó Marcos Antil q’anjob’al a su hija camino a la escuela.

Acá te contaremos como Marcos Antil no quiere que su idioma natal se pierda, y en cada caminata lo practica con su hija.

Así le enseñó Marcos Antil q’anjob’al a su hija camino a la escuela

El emprendedor digital es una de las personas que trabaja por los derechos de los migrantes en Estados Unidos. Nació en la aldea Nancultac, al norte de Huehuetenango en 1970.

Sin embargo, desde pequeño se fue a vivir a Estados Unidos, en donde ha trabajado por ayudar a los guatemaltecos. ¡Qué chilero!

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen el migrante guatemalteco Marcos Antil junto a su esposa e hija. (Crédito: MarcosAndresAntil)

La plática en q’anjob’al con su hija

Marcos publicó un video en sus redes sociales que llenó de ternura, en donde va caminando junto a su hija rumbo a la Escuela (en Estados Unidos) y platican en q’anjob’al.

Yanushka Lucía es una niña de 4 años de edad, su papá es guatemalteco y su mamá rusa. Así que está aprendiendo cuatro idiomas: español, inglés, ruso y q’anjob’al.

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen Yanushka, hija de Marcos Antil, viendo el libro que escribió su papá. (Crédito: MarcosAndresAntil)

Esta es la charla entre padre e hija

Aprovechamos con mi hija para practicar mi idioma materno maya q’anjob’al. Ella me esta enseñando su idioma materno que es ruso, publicó Marcos.

  • Yo soy Yanushka, soy grande.
  • Maya q’anjob’al
  • 0:03 Cómo estás?
  • 0:06 Estoy bien.
  • 0.09 Y tú, ¿cómo estás?
  • 0:13 ¿Estas bien?
  • 0:15 Estoy bien también.
  • 0:18 ¿Para dónde vas?
  • 0:23 Me voy
  • 0:25 a la escuela

Así es como todos debemos cuidar los idiomas de Guatemala que nos identifican y representan en el mundo. ¡Qué chilero!

El idioma q’anjob’al (también conocido como Kanjobal) es una de lengua mayense hablada por la población Q’anjob’al que en su mayoría vive en Huehuetenango.

Lito, el Quetzalito, responde a tus preguntas

Te presentamos al bot de WhatsApp de Guatemala.com, pregúntale lo que quieras sobre trámites, turismo, deportes y notas sobre Guatemala, en este enlace: https://wa.link/guatemala o escribe al 5383-1369

Historia destacada