Etnias

Palabras en idioma Sakapulteko

Rocio Cetino28 julio 2023 16:00 pm
Escucha la nota:
Comparte esta nota:
Palabras en idioma Sakapulteko

Descripción de la foto para personas con discapacidad visual: En la imagen aparecen cuatro hombres y tres mujeres que pertenecen a la comunidad Sakapulteka. (Créditos: Comunidad Lingüística Sakapulteka/Tujaal - ALMG).

Estas son más de cuarenta palaras en idioma Sakapulteko, el cual es hablado por varias personas guatemaltecas, especialmente, del Quiché.

El idioma sakapulteko es uno de los 21 reconocidos por la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Es hablado dentro del ámbito geográfico del departamento de Quiché y mayormente en el municipio de Sacapulas.

Palabras en idioma Sakapulteko

Frutas y verduras

  • Banano: Saq'uul
  • Manzana: Kajtasaaj
  • Sandía: Santyes
  • Melón: Q’an q’ooq’
  • Durazno: Trasaan
  • Brócoli: Raxti’oj ichaaj
  • Cebolla: Sib’oyex
  • Miltomate: Kaxlampex
  • Tomate: Pex
  • Rábano: Rábano
  • Miembros de la familia

  • Madre: Chuchxeel
  • Hijo: raal
  • Abuelo: Maam
  • Abuela: qate’t
  • Sobrino, hermano menor: Richaaq’
  • Esposo: Richijiil
  • Esposa: Ixoqiil
  • Bebé: nee'
  • Colores

  • Amarillo: q’an
  • Blanco: saq
  • Negro: q’aq
  • Verde: rax
  • Rojo: kyaq
  • Adjetivos

  • Delgado: xax
  • Grande: nem
  • Pequeño: niich’
  • Bonito: q’os
  • Gordo: ti’ooj
  • Alto: tak’atek
  • Sucio: tz’iil
  • Grueso: piim
  • Suave: yuub’
  • Nuevo: k’aak’
  • Verbos

  • Hacer: b’aneem
  • Cantar: b’ixneem
  • Acostar: katz’aleem
  • Decir: b’ixeem
  • Llevar: k’amaneem
  • Llegar: apaneem
  • Estar: k’oleem
  • Regar: ya’neem
  • Jugar: etz’neem
  • Sentar: k’yoqoleem
  • Referencias

  • Manual de enseñanza y aprendizaje del idioma maya sakapulteko. Recuperado el 28 de julio de 2023, de https://bit.ly/44Ist2H.
  • Vocabulario Sakapulteko. Recuperado el 28 de julio de 2023, de https://bit.ly/3O9B8nH.
  • Comparte esta nota:

    Compartir en FacebookCompartir en X (Twitter)Compartir en WhatsAppCopiar enlace
    WhatsApp

    ¡Forma parte de nuestro canal de WhatsApp!

    Encuentra noticias positivas de Guatemala, historias inspiradoras, eventos, recomendaciones de turismo, restaurantes, deportes, historia y más.

    Para no perderte de nada, puedes unirte aquí: canal de WhatsApp de Guatemala.com

    ARTÍCULOS RELACIONADOS