Juego: Traduce frases guatemaltecas al francés, italiano y alemán

Entretenimiento

Juego: Traduce frases guatemaltecas al francés, italiano y alemán

Juego: Traduce frases guatemaltecas al francés, italiano y alemán

Demuestra tus habilidades con el idioma que dominas.

¿Crees que tienes la suficiente experiencia para traducir algunas de nuestras frases guatemaltecas al francés, italiano y alemán? ¡Descúbrelo aquí!

Francés, italiano y alemán, algunos de los idiomas europeos más famosos y populares en el mundo. ¿Eres experto en alguno de ellos? ¡Aquí podrás demostrar qué tan bien conoces el idioma, traduciendo algunas de nuestras frases guatemaltecas!

Dominar un idioma te abre muchas puertas. Por esta razón, si buscas trabajo te recomendamos aplicar en una de las empresas más grandes del mundo desde Guatemala, TELUS International. Descubre más acerca de sus plazas bilingües y trilingües.

¿Cuál es el idioma que más conoces?

Traduce algunas frases guatemaltecas al francés, italiano y alemán

¿Cómo traducirías la frase "El último y nos vamos" al francés?

Traduce la frase "No seas cuentero" al italiano:

¿Qué significa "Tiempos de Tatalapo" en francés?

¿Cómo traducirías la frase "Brincos dieras" al italiano?

La frase "Póngase la mano en la conciencia" se traduce al francés:

Traduce la frase "Agarra la onda" al alemán:

(Foto: LaVladina)

¿Cómo traducirías la frase "Como la gran diabla" al alemán?

Traduce la frase "Se le va el pájaro" al italiano:

Traduce la frase "Haceme la pala" al alemán:

Traduce la frase "Puro sombrerito de Esquipulas" al italiano:

(Foto: Steven Dos Remedios)

"¿Y no querés pan con pollo?" se traduciría al italiano de la siguiente manera:

¿Cómo traducirías la frase "Qué buzo" al alemán?

¿Qué significa "Al chilazo" en alemán?

¿Cómo traducirías la frase "Va para largo" al francés?

La frase "Qué de a sombrero" se traduce al francés: