Significado y principales características de los retablos en Guatemala
La palabra retablo tiene su origen en las voces latinas retro, que significa detrás, y tabula, que es mesa o altar, y es así como se denominan a las estructuras que se levantan dentro de los muros internos de un templo. En Guatemala, los retablos que se crearon fueron únicamente de madera, especialmente de cedro y en muchas ocasiones estaban recubiertos con lámina de oro.
Los distintos elementos que conforman el retablo son:
- Ático: Parte superior de la calle central de un retablo.
- Banco: Parte inferior o basamento de un retablo. Puede estar dividido en dos pisos, en cuyo caso se denomina sotabanco; el más próximo al suelo, predela.
- Calle: Nombre que reciben cada una de las divisiones verticales de un retablo, en ocasiones separadas unas de otras por particiones más estrechas denominadas entrecalles.
- Casa: Cada uno de los espacios de forma cuadrangular o rectangular que sirven para alojar pinturas o esculturas.
- Cuerpo: Cada uno de los pisos o de las divisiones horizontales de un retablo.
- Entrecalles: Divisiones verticales más estrechas que las calles y que las separan unas de otras.
- Guardapolvo: Pieza que enmarca un retablo tanto por los laterales como por la parte superior.
- Predela: Del italiano predella; banco.
- Sotabanco: Parte inferior de un banco de retablo de dos pisos.

Los retablos para el pueblo cristiano católico
Para el pueblo católico, el retablo es un libro totalmente ilustrado donde por medio de la escultura y pintura se rinde homenaje y, al mismo tiempo, se instruye al pueblo sobre los misterios de Dios. El uso de los retablos fue impulsado por dos concilios de la Iglesia Católica, en los siglos VIII y XVI. Actualmente, el retablo no ha perdido vigencia didáctica sino que ha ganado importancia histórica para el patrimonio de los pueblos.
Proceso de elaboración de un retablo
Según datos de la Historia de la Imaginería Colonial en Guatemala, el gran tamaño de los retablos implicaba un trabajo colectivo, en el que hasta cuatro diferentes artistas podían intervenir, desde ensambladores, escultores, doradores y pintores. A los ensambladores les correspondía hacer el propio retablo con los ornamentos tallados, los escultores hacían estatuas de bulto o medio relieve, dejando su parte sin dorar ni pintar. Por último, los doradores se encargaban de colocar el oro legítimo en los retablos, añadiendo matices de otros colores. Finalmente, los lienzos de pintura eran hechos por pintores profesionales, quienes realizaban la imagen de la Demanda, es decir, la pintura principal del retablo.
Referencias
- Retablos. Popol Vuh. Universidad Francisco Marroquín. Recuperado el 21 de junio de 2022, de https://bit.ly/3y7cLQK
- Qué es un retablo y por qué es importante cuidarlo. Cucurucho en Guatemala. Recuperado el 21 de junio de 2022, de https://bit.ly/3OuNdSN
- Iglesia de la Merced. Jesús de la Merced. Recuperado el 21 de junio de 2022, de https://bit.ly/3Od20lu



